查看原文
其他

新加坡又一军人死亡,10个月内第8起!李显龙首发声......

新加坡眼 2019-04-23


|关注“新加坡眼”,输入“物流”“雅思”获得更多信息|


昨天(2月14日),新加坡又一名军人死亡!死者是一名33岁的正规军人。这是三周内,部队发生的第二起非自然死亡事件,10个月内,发生的第八起!


2019年1月24日新加坡艺人冯伟衷军演时,被移动的炮管碾压重伤致死。


2018年11月3日中国PR全职军人刘凯被倒退的步兵战车碾压致死


10月9日一名全职军人在文莱执行维修工程任务时,被坠落的树枝意外击中,不幸身亡。


9月28日一名全职国民服役人员被发现吊死在三巴旺空军基地内


7月28日在义顺军营内,发现一名吊死的武装部队医疗训练学院正规军人。


5月13日年仅22岁的郭俨进中士因庆祝退役,因被战友“开玩笑”地丢到泵井里丧命


4月30日全职国民服役人员李函轩一等中士(19岁)在军训后出现热损伤症状,入院12天后不治。


国防部深夜公布了这一痛心的消息。官方初步调查排除谋杀的可能性,并且死亡原因与军训无关


文告称,当天下午5点10分左右,这名军人被发现倒在克兰芝军营内的楼道里,相关人员立即通知了警方和民防部队。军医在下午5点30分宣告他死亡。


随后,社交媒体流出一条聊天记录,对话者疑似是死者(Azli)的战友,他称在楼道里看到了死者的尸体,脖子上还缠了电线。


这名战友十分后悔,上周没有倾听他的烦恼,对好友的死感到自责。


网上流传的whatsapp对话


facebook上,还有不少疑似死者亲友在进行悼念。



这次军人的具体死亡原因还在调查当中。


目前还不知道死者属于哪个兵种。死者所在的克兰芝军营,主要驻扎有21炮兵营、陆军军事法庭、机动化步兵训练学院、体能训练中心以及第五新兵训练学院。


这是今年新加坡第二起军中非自然死亡事件。就在3周前(1月24日)新加坡艺人冯伟衷因战备军演事故死亡。



不同的是,冯伟衷是战备军人,这次的死者是全职的正规军人。在新加坡,军人主要分为服役人员、正规军人和战备军人三种。(可戳在新加坡,服役军人、正规军人、战备军人到底有什么区别,进行了解)


四天前(2月11日),新加坡国防部长黄永宏刚刚就冯伟衷、刘凯军训死亡事件在国会上再次道歉,并说武装部队将倾全力使军训“零死亡”(昨天的死亡事件与军训无关)



他表示“在我们追忆为国捐躯的士兵同时,我们也要继续前进,筑造更强的防御系统,保卫新加坡,也保护每一名在接受军训的服役人员。”同时强调“国民服役是新加坡武装部队和国防的支柱,我国绝对不能放弃”。


就在今天下午3点,李显龙总理也在脸书上发表中英双语长文,谈到自己对近年新加坡武装部队军训事故的看法



原文内容如下:


近期发生的军训事故,让人格外难过,宝贵的生命就这样结束。我非常清楚失去亲人的悲痛,对父母来说,他们失去最疼爱的儿子。如果事故涉及公众人物,如冯伟衷一等中士,民众的反应就更强烈了,更难以接受他们的离世。

武装部队非常重视军训安全, 我们会尽全力让军训达到“零死亡率”的目标。每一次发生事故后,我们都会关心受伤士兵的伤势,给他们最好的医疗照顾。对于不幸去世的战友,我们感到伤心难过,我们能体会家属失去至亲的悲痛心情,对同袍们来说也失去了出生入死的兄弟。但我们必须强忍悲伤,为他们的家人提供最好的安排,给他们最佳的照顾,并继续执行我们武装部队的使命。

同时,武装部队也会一一展开调查,找出事故发生的原因。之后,武装部队一定会加强安全体系和运作程序,确保类似事故不再发生。我知道这非常不容易。可是我们必须全力以赴,因为每个生命都是非常珍贵的。

在这方面,我有深刻的体会。身为一名前军官,我很了解需要为自己部下的军训水平、个人安全以及军中福利负责,代替父母照顾他们。

后来,身为参谋长,每当发生军训事故时,我都要出面处理,纠正过失,决定处分,对整个运作程序作适当的调整,应该改的就去改,应该做的就去做。我有义务向遇难者的家属交代。我必须想尽办法,在士兵履行使命时,保障他们的安全。

身为总理,我必须确保国防部有能干的领导团队。在军训事故发生时,政府必须向遇难者的家人交代,也要向所有国民服役人员和所有人民交代。这样,民众才会继续支持武装部队,继续支持国民服役。

所以,我可以郑重的告诉各位,我和武装部队的领导,非常重视军训安全,他们会认真对待一切事情。当年我在武装部队和国防部的时候,便是这样,我有信心现在更是如此。

战乱发生时,我们的士兵必须冲锋陷阵,他们在保卫国家时,可能身处危险,必须奋不顾身,勇往直前。不过,在和平时期展开军训时,我们必须保障士兵们,绝对安全。

武装部队必须坚持使命,不能停止军训和执行军事任务。我们不可能把新加坡的安全和国防外包给其他人,或者另外一个国家。我们的国家要由自己来保卫。有了强大的防卫,新加坡才能享有今日的和平及稳定,和其他国家保持和睦。

我由衷感谢各位给予武装部队和国民服役的支持。你们的支持,让我们建立了一个强大又专业的武装部队。我们的军队拥有完整的编制,士兵们也拥有完善的个人装备, 个个训练有素,有着坚定的意志,保卫国家。

发生事故时,我希望人们可以站在另一个角度来看待问题。政府不会敷衍了事,草率处理任何过失。不过,我们也不该忽视武装部队这些年来,所取得的进步和成就。以及他们对我国的繁荣与稳定所做出的贡献。


The recent SAF incidents have been very painful, because they cost precious lives. I know how heartbreaking this is to all of us, and especially the families. When it happens to a well known figure like Corporal (First Class) Aloysius Pang, the emotional impact is greater, and the loss is even harder to take.

The SAF has put enormous emphasis on training safety. It aims to achieve zero fatalities. After every incident, we make sure the injured get the best medical care. When a soldier dies, the SAF grieves deeply. His comrades understand how his family feels, because they feel the loss keenly too. But they try to put aside their emotions to take care of the bereaved family, and continue carrying out their SAF duties.

At the same time, the SAF will investigate the incident and identify its causes. We will improve SAF processes and training, so that it does not happen again. We know zero fatalities is extremely hard to achieve. But we will strive for it, because every life is precious to us.

I speak from personal experience. As a unit commander, I was responsible for my men’s training, safety, and welfare. In a way, I was standing in for their parents.

Later, serving on the General Staff, I had to deal with training incidents, decide what needed to be fixed, whether anyone should be punished, what we must keep on doing and what we must stop. I had to account to the bereaved families, and think hard how to keep servicemen safe while still fulfilling the SAF’s mission.

As Prime Minister, I have made sure that the Ministry of Defence has capable leaders, and that when a training accident happens, the government answers, not only to the family, but also to all our NSmen and the public too. That is essential for the SAF and national service to retain public confidence and support.

I can therefore assure you that I and the SAF leadership take safety with utmost seriousness. It was so when I was there, and I am confident it is even more so today.

In war, we will have to put servicemen in harm’s way to defend the country; but in peacetime training, we owe it to our servicemen never to compromise their safety and endanger their lives.

The SAF has to carry on training and fulfilling its operational duties. We cannot outsource our security and defence to anyone else; we have to defend Singapore ourselves. Because we have a strong and well-trained SAF, Singapore enjoys peace and security, and can maintain friendly relations with other countries.

I thank Singaporeans for supporting the SAF and national service. Your support has helped us to build a strong and professional SAF, with a comprehensive order of battle, and well-equipped, well-trained, and well-motivated soldiers.

So when something goes wrong, I hope you will see things in perspective. We must never gloss over shortcomings and failures. But neither should we forget the SAF’s progress and achievements, and its contributions to Singapore’s peace and security.










李显龙总理表示:近期发生的军训事故,让人格外难过。武装部队也会一一展开调查,找出事故发生的原因。和平时期展开军训时,我们必须保障士兵们安全


但是,“武装部队必须坚持使命,不能停止军训和执行军事任务。我们不可能把新加坡的安全和国防外包给其他人,或者另外一个国家。我们的国家要由自己来保卫”。


他呼吁大家从另一个角度看问题“我们也不该忽视武装部队这些年来,所取得的进步和成就。以及他们对我国的繁荣与稳定所做出的贡献”。


李显龙总理发表的长文后,不少网友进行了留言交流了自己的看法。


服过兵役的老一辈认为,军训可以培养团队合作精神,锻炼身体。新加坡之前的军训比如今更加辛苦,年轻人有的受不了苦。


还有的网友认为,去年死亡的孩子很多是意外,意外绝对可以避免。政府必须进行检讨。


一些孩子将要服役的父母也表示了自己的担心。


希望2019年国防部不要再水逆了


相关阅读:


— END —

欢迎关注新加坡眼®

独立视角|平实报道|深度评论


文章已于修改

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存